LAS SERIES DEL CARIBE / CARIBBEAN SERIES
¡LOS YAQUIS! En 2013 en HERMOSILLO, los Yaquis de Ciudad Obregón ganaron la corona de la Serie del Caribe, la segunda para el equipo azteca y la número siete para México.
Luego de 54 Serie del Caribe con el mismo formato, esta serie inauguró un nuevo formato. La primera ronda de seis juegos en seis días se jugó con el acostumbrado todos contra todos. Los dos equipos que clasificaron: Leones del Escogido (5-1) y Yaquis de Obregón (3-3) jugaron el juego por la corona, en el séptima fecha, y el mismo fue un encuentro histórico; 18 históricos innings y un tiempo récord de 7 horas y 28 minutos. Al final, los Yaquis se combinaron con una victoria de 4 a 3 ante los Leones (Dominicana), y así se coronó campeón beneficiándose del nuevo formato.
YAQUIS! In a series held in Hermosillo, México Yaquis of Ciudad Obregon won the 2013 crown of the Caribbean Series. It was the second for the team and the seventh for Mexico.
After 54 Caribbean Series and the same system, this series launched a new format. The first round now consists of six games in six days and was played with the usual round robin. The two teams that qualified: (Leones del Escogido (5-1) and Yaquis de Obregon (3-3) played the decisive game for the crown on the seventh day of the event. It was a historic game that lasted 18 innings and a record time of 7 hours and 28 minutes. In the end, the Yaquis went on to win the game 4-3 and became the champions benefiting from the new format.
Atlantino Productions, Inc.
9 East 38th Street, Suite 901, NYC, NY 10016
Tel.: 212-679-6755 • Fax: 212-679-6757 • ralph@rpaniagua.net
© 2013. All rights reserved. Atlantino Productions, Inc. Designed by Jeremy Lee Designs LLC