Artifacts from Clemente Museum in Pittsburgh (above) are coming to Guaynabo